[personal profile] xumen


Второй фильм по "Берсерку" - прямо-таки воплощение контрастов. С одной стороны продолжению вроде бы удалось избежать всех ошибок первого фильма и перестать быть неумелой нарезкой никак не связанных друг с другом эпизодов. Сюжет стал логичнее и связаннее, вырезанные части компенсируются добавленными сюжетными штрихами, которые отсутствуют в манге, но вполне уместно смотрятся в фильме. Но с другой стороны, общее впечатление опять портит неумение режиссера рассказывать историю внятно и убедительно да и само режиссирование вообще. В принципе, все достоинства можно исчерпать тем, что кусок повествования, взятый из манги и рассказывающий в основном про взятие крепости Долдрей, был сам себе довольно легок для сценарной адаптации. Собственно поэтому вся первая половина фильма смотрится несравненно лучше, чем вторая. Бой Гатса с сотней солдат (правда, зачем-то с латиноскими мотивами а ля "Зорро"), нападение на замок и долгий бой сняты очень хорошо и убедительно, а удаленные куски манги компенсируются так или иначе в диалогах. Но помимо самой битвы взятый для экранизации промежуток так же раскрывает зарождающиеся отношения между кучей персонажей, среди которых на первом плане, естественно, стоят отношения Гатса и Каски и Гатса и Гриффитса. И вот тут-то фильм резко снижает обороты и начинает опять топтаться в серии плохо связанных между собой эпизодов, потому что в манге для передачи всех нюансов были тонны текста диалогов, в которых персонажи не только узнавали друг в друге иные стороны, но и раскрывали друг другу души.

Линию Каски и Гатса порезали больше всего и за нее обиднее сильнее, чем, скажем, за также вырезанную полностью сюжетную часть с дворцовыми интригами, раскрывающими в свою очередь взаимоотношения Гатса и Гриффитса. Удалив разговоры по душам в пещере и все прошлое Каски (кроме сцены с аристократом), слив беседу у дерева со сценой на балу, режиссер со сценаристом полностью уничтожили всю хрупкую цепочку смены ненависти привязанностью, а потом и последующей любовью. В итоге все решается после простой танца-вертушки на балу (господа сценаристы, когда же вы поймете наконец одну простую вещь - Гатс не танцует точно так же, как Мачете не СМСит!), и вуаля - женщина, которая еще недавно на дух не переносила главного героя уже готова его боготворить.
С Гатсом и Гриффитсом дела обстоят еще сложнее. Первый фильм только давал намеки на их гейские отношения, а второй из-за вырезанных нюансов их только укрепляет. В манге закатом дружбы между персонажами как раз стали вырезанные в фильме дворцовые интриги, в ходе которых Гатс и принимал окончательное решение уйти из отряда Соколов и начать "сольную карьеру". В итоге же в фильме все заканчивается обменом взглядов на балу и поединком на холме, из которого удалили все мысли обоих героев. Сцена на балу в манге вообще одна из моих самых любимых - в двух статичных кадрах Миура смог вложить казалось бы всю силу, раскрывающую как оба характера, так и их долгие взаимоотношения.



В фильме же аниматоры не смогли даже изобразить хоть какого-то подобия этого - там Гатс грустно смотрит на Гриффитса, а тот в ответ криво ему ухмыляется. Вот и вся дружба.

Другой погубленной сценой стала, как ни странно, единственная сцена секса, отсутствующая в сериале, но любовно вытащенная на свет в новой экранизации. Собственно, эта сцена - единственное, что добавили нового в фильма по сравнению с сериалом, но и здесь на фоне всего остального она смотрится как неуместная порнуха. В режиссере явно погибает талант хентайщика - более глупо и пошло эту сцену, пожалуй, снять было невозможно. В манге все было довольно просто: Гриффитс целует принцессу, кладет ей руку на грудь, та вздрагивает, отступает и оба они падают на кровать.



В фильме принцесса от прикосновения орет как заправская порноактриса, причем так, что невольно начинаешь задумываться уж не занимается ли там Гриффитс вместо ласки ущемление ее плоти? Судя по всему да, так как потом режиссер обставляет все так, что Гриффитс вместо принцессы трахает в воображении Гатса. Женская истерика, случившаяся в этой сцене в зале, показала, что я не один пришел к подобному выводу. Опять же сравнивая фильм с сериалом поражаешься насколько грамотно те аниматоры подходили к решению проблемы - сцены секса у них присутствовали, но на них не делался акцент, в первом случае обошлись взглядом через замочную скважину, во втором статичной картинкой, в третьем все показали, но при этом полностью убрали звук, оставив лишь музыку на заднем плане. Все это отлично работало как с точки зрения драматургии, так и с точки зрения режиссуры, атмосфера сохранялась и все не скатывалось на банальную пошлость. Очень жаль, что современные аниматоры и режиссеры уже лишены этих качеств.

Резимируя все вышесказанное, фильм не удался вновь. Как и в прошлый раз он хорош в основном боевыми сценами и ничем больше. И если первую половину еще можно хоть за что-то хвалить, то вторую лучше сразу забыть как кошмарный сон. А что будет происходить в третьем фильме во время затмения лучше даже не представлять. С таким подходом с сами знаете к чему оно рискует обратиться самым ужасным кошмаром, который только видели фанаты "Берсерка". Хотя по показанным мельком Фарнезе, Серпико и Паке горе-экранизаторы собираются и дальше насиловать мангу Миуры своими кривыми руками, так что самое страшное нас ждет еще впереди.

Date: 28/8/12 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] galinasol.livejournal.com
Можете записать на счет еще одну женскую истерику))

Date: 28/8/12 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] xumen.livejournal.com
Там даже не докопаться толком, вроде бы все так как в манге, но выглядит так как есть. :)

Date: 16/9/12 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] zzenya.livejournal.com
Я вообще больше манга-люб, чем анимешница. Но в данном случае рисунки в аниме мне нравится больше, чем в оригинале истории : )

Date: 23/9/12 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] xumen.livejournal.com
Аниме всегда лучше будет восприниматься, чем статичная манга (если оно только совсем ужасно не сделано). :) К тому же к визуальной стороне полнометражников у меня претензий нет. А вот к внутренней...

Date: 23/9/12 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] jossarian23.livejournal.com
О боги, всё именно так, как я и боялся. Миксованный берсерк нынешнего века - "глянцевый" и пустой. За удвоенные намёки на уже не латентный гомосексуализм обоих - обидней вдвойне. Но девочкам потешно зато, чоуштам. Ведь не верят они в мужскую дружбу, за ней ведь по-любасу скрывается тайное желание! Б**дь. А нам вообще не остаётся ничего, как наблюдать как тонет очередной титаник надежды на Берсерк. Не знаю, возможно ли ещё Миуре вытянуть мангу, но анимацию нынешнюю можно игнорить сразу. Кому её делают то вообще? Какие ньюфаги появятся, так пойдут мангу читать и снова здравствуйте.
Намусорил тут вам, пардоньте.

Date: 23/9/12 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] xumen.livejournal.com
Да ладно, все же так и есть. :)
На Миуру тоже надежды мало - последняя арка, как плевок фанатам, от него хоть какой-то развязки путешествия требуется, а он про эльфов с цветочками рисует. Такое ощущение, что ему "Берсерк" уже сам не интересен стал.

Date: 30/9/12 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] rheo-tu.livejournal.com
Как-то это все очень удручает.
Мангу не читал, только сериал смотрел и вот сейчас задумываюсь, а не потратить ли свое драгоценное время на мувики. Потрачу, конечно, но что-то отзывы (и не только Ваш) пока совсем не воодушевляют:((.

Date: 30/9/12 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] xumen.livejournal.com
Они небольшие совсем, меньше 90 минут, так что времени много не займут. :)

Date: 14/10/12 07:49 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Буду муви и тв все смотреть с берсом из-за уважение к манге и 1ой ТВшке, остальные тоже будут смотреть, море негативной критики и соплей в сторону берса, но вы все равно будете СМОТРЕТЬ его ;)

Date: 7/12/12 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] apylaev.livejournal.com
а как иначе )

Date: 24/12/12 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] i7paktukaht.livejournal.com
В любом случае смотреть буду. Потому что Берсерк. После кастрированного (вырезанна вся мистика, рыцарь череп и т.д.) сериала полный метр как глоток свежего воздуха. Есть надежда что раскажут историю Гатса полнее.

Date: 29/12/12 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] vafant859.livejournal.com
Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get 4 emails with the same comment. Is there any means you can remove me from that service? Thanks! http://onesmilefact.blogspot.com/

January 2013

M T W T F S S
 12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Избранные тэги