Бродвейская постановка, написанная и поставленная Стивеном Сондхеймом и Хью Виллером вышла в свет в 1979 году. Суини Тодда в ней сыграл Лен Кейрю, а миссис Лаветт - Энджела Лэнсбери, известная в России по сериалу "Она написала убийство" и "Моя ужасная няня" (в апрельском номере журнала Total Film за 2008 год вы также сможете найти ее кинодебют - фильм Джорджа Кьюкора "Газовый свет"). В 1982 году режиссеры Терри Хьюз и Гарольд Принц сняли телевизионную версию этой постановки для канала The Entertainment Channel. Тодда в ней сыграл уже другой, более фактурный для этой роли, актер - Джордж Хирн. Именно эту телепостановку и избрал в качестве основы для своего фильма Тим Бертон, практически один в один перенеся ее изобразительный и сюжетный ряд на большой экран - внешний вид Суини Тодда (человека с грязными черными волосами, белым лицом и темными кругами под глазами), хореографию, сюжетные детали и обстановку. Единственная существенная замена - это образ миссис Лаветт - полной рыжей женщины, чье веселое поведение выступает одним из комедийных компонентов мюзикла. Хелена Бонем-Картер, сыгравшая роль миссис Лаветт в фильме, в этом плане получилась гораздо сдержаннее. Впрочем, теперь вы можете убедиться в этом сами. Под катом полная версия мюзикла и, если вы еще не видели его, то самое время восполнить этот пробел. В конце концов, чтобы не упрекать потом Бертона в творческой халтуре и отсутствии воображения. ;) Для удобства части мюзикла названы по официальным номерам и снабжены кратким пересказом.

Смотреть и читать про различия постановках )

January 2013

M T W T F S S
 12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Избранные тэги